If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant, for example, the cascade of change won't propagate very far or affect many people.（Text 3. 2010. 英一）

• degree / diˈɡri: / n.程度；等级

• initial / iˈniʃl / adj.最初的；开始的

• influential / ˌinfluˈenʃl / n.有影响力的人物

• resistant / riˈzistənt / adj.抵抗的；抵制的

• cascade / kæˈskeid / n.瀑布；倾泻(或涌出)的东西

• propagate / ˈprɔpəɡeit / v.传播；宣传

结构分析

你需要知道

prove既可作及物动词，也可作系动词，意为“证明是，结果是”，不用于被动语态，后常接形容词、名词、不定式作表语。例如： 

1. The medicine proved satisfactory. 结果证明这种药的疗效令人满意。

2. She proved a very strict teacher. 结果证明她是一位非常严格的老师。

3. She may prove to be the most suitable person for the job. 结果证明她可能是最适合干这项工作的人。

翻译

例如，假若此“人际影响网络”中与最初有影响力人士仅相隔两个层级的人们表现出（对这种影响的）无动于衷，那么变化的“瀑布流”就不会传播得太远，或者影响很多人